Comprehensive guide to using Xbox controllers with retro consoles and emulators. Covering adapters, compatibility, and the best setups for classic gaming.